Une société des États-Unis, Dow AgroSciences, a entrepris une poursuite en vertu de l'ALENA pour obtenir deux millions en compensation sous prétexte que le Code québécois des pesticides viole son droit de vendre du 2,4-D dans la province.
Un des trois pourvoyeurs dont les pratiques ont mis le feu aux poudres parmi les gestionnaires de saumon en Gaspésie au cours des dernières années attaque maintenant le gouvernement québécois en vertu de l'ALENA parce que Québec a voulu redonner la priorité aux Québécois par rapport aux riches Américains dans l'utilisation des rivières à saumons confiées aux zecs.